{"version":"1.0","provider_name":"RODZINA NA FALI","provider_url":"https:\/\/bimsi.pl","author_name":"admin","author_url":"https:\/\/bimsi.pl\/index.php\/author\/admin\/","title":"Przeci\u0105\u0107 Europ\u0119. Cz\u0119\u015b\u0107 4 - sk\u0105d sp\u0142ywa wiedza? - RODZINA NA FALI","type":"rich","width":600,"height":338,"html":"<blockquote class=\"wp-embedded-content\"><a href=\"https:\/\/bimsi.pl\/index.php\/2020\/11\/24\/przeciac-europe-czesc-4-skad-splywa-wiedza\/\">Przeci\u0105\u0107 Europ\u0119. Cz\u0119\u015b\u0107 4 &#8211; sk\u0105d sp\u0142ywa wiedza?<\/a><\/blockquote>\n<script type='text\/javascript'>\n<!--\/\/--><![CDATA[\/\/><!--\n\t\t\/*! This file is auto-generated *\/\n\t\t!function(d,l){\"use strict\";var e=!1,n=!1;if(l.querySelector)if(d.addEventListener)e=!0;if(d.wp=d.wp||{},!d.wp.receiveEmbedMessage)if(d.wp.receiveEmbedMessage=function(e){var t=e.data;if(t)if(t.secret||t.message||t.value)if(!\/[^a-zA-Z0-9]\/.test(t.secret)){for(var r,i,a,s=l.querySelectorAll('iframe[data-secret=\"'+t.secret+'\"]'),n=l.querySelectorAll('blockquote[data-secret=\"'+t.secret+'\"]'),o=new RegExp(\"^https?:$\",\"i\"),c=0;c<n.length;c++)n[c].style.display=\"none\";for(c=0;c<s.length;c++)if(r=s[c],e.source===r.contentWindow){if(r.removeAttribute(\"style\"),\"height\"===t.message){if(1e3<(a=parseInt(t.value,10)))a=1e3;else if(~~a<200)a=200;r.height=a}if(\"link\"===t.message)if(i=l.createElement(\"a\"),a=l.createElement(\"a\"),i.href=r.getAttribute(\"src\"),a.href=t.value,o.test(a.protocol))if(a.host===i.host)if(l.activeElement===r)d.top.location.href=t.value}}},e)d.addEventListener(\"message\",d.wp.receiveEmbedMessage,!1),l.addEventListener(\"DOMContentLoaded\",t,!1),d.addEventListener(\"load\",t,!1);function t(){if(!n){n=!0;for(var e,t,r=-1!==navigator.appVersion.indexOf(\"MSIE 10\"),i=!!navigator.userAgent.match(\/Trident.*rv:11\\.\/),a=l.querySelectorAll(\"iframe.wp-embedded-content\"),s=0;s<a.length;s++){if(!(e=a[s]).getAttribute(\"data-secret\"))t=Math.random().toString(36).substr(2,10),e.src+=\"#?secret=\"+t,e.setAttribute(\"data-secret\",t);if(r||i)(t=e.cloneNode(!0)).removeAttribute(\"security\"),e.parentNode.replaceChild(t,e)}}}}(window,document);\n\/\/--><!]]>\n<\/script><iframe sandbox=\"allow-scripts\" security=\"restricted\" src=\"https:\/\/bimsi.pl\/index.php\/2020\/11\/24\/przeciac-europe-czesc-4-skad-splywa-wiedza\/embed\/\" width=\"600\" height=\"338\" title=\"&#8222;Przeci\u0105\u0107 Europ\u0119. Cz\u0119\u015b\u0107 4 &#8211; sk\u0105d sp\u0142ywa wiedza?&#8221; &#8212; RODZINA NA FALI\" frameborder=\"0\" marginwidth=\"0\" marginheight=\"0\" scrolling=\"no\" class=\"wp-embedded-content\"><\/iframe>","description":"Najpierw o tym us\u0142yszymy. Czasem przeczytamy. Zaczynamy my\u015ble\u0107, analizowa\u0107. Zdarza si\u0119, \u017ce nam si\u0119 to przy\u015bni i ju\u017c powstaje zarys planu. Szare kom\u00f3rki zaczynaj\u0105 pracowa\u0107 ze wzmo\u017con\u0105 energi\u0105, wyobra\u017ania podsuwa nam obrazy przysz\u0142ych dokona\u0144, tras, nowych miejsc. Serce coraz cz\u0119\u015bciej przyspiesza, gdy wracamy do tematu. Z tych reakcji wy\u0142ania si\u0119 on. NASZ CEL. Skoro jest ju\u017c w zasi\u0119gu wzroku, to droga do niego biegnie dwoma \u015bcie\u017ckami: \u015acie\u017cka Pierwsza: Wzi\u0119cie celu na muszk\u0119 oznacza, \u017ce ju\u017c go nie opu\u015bcimy, a on nie opu\u015bci nas. Szybko zg\u0142\u0119biamy tematyczn\u0105 wiedz\u0119, zbieramy najpotrzebniejsze informacje, rozmawiamy z lud\u017ami, kt\u00f3rzy s\u0105 w temacie, mo\u017ce ju\u017c to prze\u017cyli. Tak, cz\u0119\u015bciowo przygotowani wyruszamy w poszukiwaniu naszego celu, obiecuj\u0105c sobie, \u017ce reszty dowiemy si\u0119 po drodze.\u00a0 \u015acie\u017cka Druga: Troszeczk\u0119 obawiamy si\u0119 podj\u0105\u0107 ostateczn\u0105 decyzj\u0119, zanim nie przygotujemy si\u0119 merytorycznie na 100%. Czytamy profesjonalne artyku\u0142y, blogi, szperamy, aby pozna\u0107 wszystkie za i przeciw i zgromadzi\u0107 jak najwi\u0119cej szczeg\u00f3\u0142\u00f3w. Uda nam si\u0119 to, czy nie? Naprawd\u0119 tego chcemy, czy minus\u00f3w jest za du\u017co? Otoczeni wszelk\u0105, mo\u017cliw\u0105 do zdobycia z poziomu kanapy wiedz\u0105, oddychamy g\u0142\u0119boko, zaciskamy pi\u0119\u015bci i\u2026 skaczemy! Oczywi\u015bcie podejmuj\u0105c decyzj\u0119 na TAK! My przed naszym pierwszym d\u0142ugim rejsem (kolejne, jeszcze d\u0142u\u017csze ju\u017c s\u0105 w planach) zdecydowanie poszli\u015bmy \u015bcie\u017ck\u0105 pierwsz\u0105. NASZ CEL tak nas omota\u0142, zauroczy\u0142 i rozkocha\u0142 w sobie, \u017ce nie pozosta\u0142o nam nic innego, jak zdoby\u0107 tyle wiedzy ile si\u0119 da i szybko wyp\u0142yn\u0105\u0107. Reszt\u0119 postanowili\u015bmy dowiadywa\u0107 si\u0119 na bie\u017c\u0105co. nowych Z czego zatem korzystali\u015bmy? Ze wszystkiego, co by\u0142o sprawdzone i dost\u0119pne. Brali\u015bmy jednak pod uwag\u0119 to, \u017ce sytuacje na rzekach i kana\u0142ach zmieniaj\u0105 si\u0119 do\u015b\u0107 szybko. Aktualizacja przewodnik\u00f3w i informator\u00f3w nie jest cz\u0119stsza ni\u017c raz na rok, czasem na kilka lat. A to du\u017co czasu. I du\u017co mo\u017ce si\u0119 zmieni\u0107. Teraz s\u0105 g\u0142\u00f3wnie serwisy internetowe, gdzie uzupe\u0142nianie zmian jest znacznie szybsze i sprawniejsze. Trzeba jeszcze tylko mie\u0107 do tego dost\u0119p w trakcie \u017ceglugi, co nie zawsze jest mo\u017cliwe, wi\u0119c lepiej przygotowa\u0107 si\u0119 chwil\u0119 wcze\u015bniej. Je\u017celi chodzi o niemieckie wody \u015br\u00f3dl\u0105dowe, to wydawnictw jest mn\u00f3stwo, ale raczej dost\u0119pnych za granic\u0105. My w nasze zaopatrzyli\u015bmy si\u0119 w \u015bwietnej ksi\u0119garni \u017ceglarskiej w Lubece. Sklep mia\u0142 wszystko: mapy, poradniki, przewodniki. Wybrali\u015bmy jeden og\u00f3lny przewodnik na kana\u0142y i Ren. By\u0142 bardzo rzeczowy, z prawdziwie niemieckim porz\u0105dkiem. Kilometr po kilometrze z zaznaczeniem, jaki most, jaka droga, gdzie miejsce na post\u00f3j. Nie mo\u017cna si\u0119 by\u0142o zgubi\u0107. Mogli\u015bmy z wyprzedzeniem zaplanowa\u0107 miejsce na nocleg albo przynajmniej wybra\u0107 2-3 alternatywne postoj\u00f3wki, jakby co\u015b nie pasowa\u0142o lub by\u0142o ju\u017c zaj\u0119te. Jak pisa\u0142am w\u00a0 Przeci\u0105\u0107 Europ\u0119. Cz\u0119\u015b\u0107 2 &#8211; gdzie cumowa\u0107?, poza wyznaczonymi miejscami, nie ma zbyt wielu innych mo\u017cliwo\u015bci na post\u00f3j. Wszystko jeszcze oczywi\u015bcie zale\u017cy od zanurzenia \u0142\u00f3dki. My z naszym metr sze\u015b\u0107dziesi\u0105t musieli\u015bmy si\u0119 mocno trzyma\u0107 wyznaczonego szlaku i dobrze opisanych miejsc. Na Renie, na przyk\u0142ad, p\u0142yn\u0105\u0107 pod pr\u0105d, brakowa\u0142o nam dok\u0142adniejszych plan\u00f3w port\u00f3w. Wed\u0142ug nas by\u0142o to okropnym niedoci\u0105gni\u0119ciem, gdy\u017c r\u00f3wna\u0142o si\u0119 z ryzykiem zej\u015bcia z g\u0142\u00f3wnego szlaku poza g\u0142\u00f3wny nurt rzeki. A g\u0142\u0119boko\u015bci niepewne. W drodze powrotnej z pr\u0105dem wyposa\u017cyli\u015bmy si\u0119 w fantastycznie opisany i ilustrowany przewodnik po ca\u0142ym Renie napisany przez Manfreda Fenzl-a \u201eDer Rhein\u201d.\u00a0 Mia\u0142 on tylko jeden minus. By\u0142 po niemiecku. Ale jako\u015b dali\u015bmy rad\u0119\ud83d\ude0a. Cudownie u\u017cyteczne w takich przewodnikach jest graficzne przedstawienie rzeki, jak meandruje, z podanym opisem kilometr\u00f3w, naniesieniem przeszk\u00f3d, wysepek, a nawet topografii brzegowej. W trakcie podr\u00f3\u017cy otrzymali\u015bmy od jednego z Kapitan\u00f3w barek tzw. \u201ewesc\u0119\u201d, czyli locj\u0119, kt\u00f3r\u0105 u\u017cywaj\u0105 zawsze na barkach komercyjnych Na \u017ceglug\u0119 po Francji zam\u00f3wili\u015bmy w internecie niesamowit\u0105 ksi\u0105\u017ck\u0119 \u201eCruising French Waterways\u201d napisan\u0105 przez Hugh Mcknighta &#8211; Anglika, kt\u00f3ry w 1984 roku zdecydowa\u0142 si\u0119 opisa\u0107 swoje kilkudziesi\u0119cioletnie do\u015bwiadczenie w eksploracji w\u00f3d \u015br\u00f3dl\u0105dowych Francji. Ksi\u0105\u017cka doczeka\u0142a si\u0119 czterech wyda\u0144 i to ostatnie z 2005 roku nabyli\u015bmy bardzo skomplikowan\u0105 drog\u0105. Ksi\u0119garnia internetowa, w kt\u00f3rej znale\u017ali\u015bmy ten przewodnik, nie wysy\u0142a\u0142a ksi\u0105\u017cek poza obszar Wielkiej Brytanii. Nale\u017ca\u0142o, wi\u0119c znale\u017a\u0107 kogo\u015b, kto mieszka w Anglii i prze\u015ble lub dowiezie nam j\u0105 do Polski. Uda\u0142o si\u0119 to dzi\u0119ki mojej kole\u017cance Edycie, kt\u00f3rej brat akurat przebywa\u0142 na terytorium UK. Przewodnik kosztowa\u0142 25 funt\u00f3w + koszty przesy\u0142ki te\u017c nie byle jakie. Na szcz\u0119\u015bcie uda\u0142o si\u0119 go jednak zdoby\u0107. To by\u0142 ca\u0142kiem inny rodzaj przewodnika. Opisane w nim by\u0142y wszystkie rzeki i kana\u0142y we Francji. Spos\u00f3b opisu przypomina\u0142 cudownie, g\u0142adko opowiedziane historie o zwiedzaniu ka\u017cdego regionu z poziomu wody. Mn\u00f3stwo ciekawych detali zape\u0142nia\u0142o stron\u0119 po stronie. Przyczynia\u0142o si\u0119 to troch\u0119 do gorszej czytelno\u015bci, gdy\u017c kiedy potrzebowali\u015bmy szybko by\u0142o to trudne, za to czyta\u0142o si\u0119 go wybornie. Kwiecisty, angielski j\u0119zyk b\u0142yskotliwie\u00a0opisywa\u0142 co dzia\u0142o si\u0119 na poszczeg\u00f3lnych kilometrach trasy. Bardzo pomocne by\u0142y opisy miast i wiosek usytuowanych wzd\u0142u\u017c wody oraz\u00a0 zdj\u0119cia \u015bluz, port\u00f3w i innych ciekawych miejsc. Ksi\u0105\u017cka by\u0142a r\u00f3wnie\u017c wzbogacona w ryciny z XIX wieku, co dodawa\u0142o smaczku i dostojno\u015bci poszczeg\u00f3lnym miejscom.\u00a0 Lokalnie zachwycili\u015bmy si\u0119 francusk\u0105 organizacj\u0105 wodn\u0105 &#8211; VNF (Vois Navigable de France \u2013 Drogi Nawigacyjne we Francji), kt\u00f3ra jest bardzo dobrze przygotowana na przyj\u0119cie p\u0142ywaj\u0105cych turyst\u00f3w. W ka\u017cdym z kilkudziesi\u0119ciu biur usytuowanych w miastach, w pobli\u017cu wody mo\u017cna naby\u0107 potrzebne do nawigacji materia\u0142y. S\u0105 to w wi\u0119kszo\u015bci mapki, przewodniki, kr\u00f3tkie instrukcje jak, gdzie p\u0142ywa\u0107, na co uwa\u017ca\u0107. Co roku wydawana jest mapa z zaznaczonymi odcinkami i datami na kana\u0142ach i rzekach, kt\u00f3re b\u0119d\u0105 wy\u0142\u0105czone z eksploatacji. Jest to niezwykle u\u017cyteczne przy planowaniu trasy. W momencie, gdy my wyp\u0142ywali\u015bmy, nie mieli\u015bmy \u015bwiadomo\u015bci, \u017ce takie u\u017cyteczne materia\u0142y istniej\u0105 i po prostu wybrali\u015bmy drog\u0119 bez \u017cadnego sprawdzenia, czy jest ona czynna. Mieli\u015bmy wtedy du\u017co szcz\u0119\u015bcia, \u017ce ca\u0142a nasza zaplanowana trasa by\u0142a mo\u017cliwa do przep\u0142yni\u0119cia. Przyk\u0142adowo Kana\u0142 des Vosges jest akwenem cz\u0119sto zamykanym w sezonie. Remontuj\u0105 go ju\u017c od kilkunastu lat, oczywi\u015bcie najwi\u0119ksze prace s\u0105 przeprowadzane poza g\u0142\u00f3wnym sezonem turystycznym, ale zdarzaj\u0105 si\u0119 takie sytuacje jak obsuni\u0119cie ziemi na \u015bluzie lub nie wystarczaj\u0105ca ilo\u015b\u0107 wody w kanale. Przytrafi\u0142o nam si\u0119 to za to w drodze powrotnej. Mieli\u015bmy takie zdarzenie na trasie, kiedy na ostatniej \u015bluzie na Mozeli okaza\u0142o si\u0119, \u017ce musimy zawr\u00f3ci\u0107 z powodu zamkni\u0119tego odcinka kana\u0142u Jonction gdzie zasypana by\u0142a jedna ze \u015bluz.\u00a0 Przewodniki, kt\u00f3re mo\u017cna otrzyma\u0107 z VNF s\u0105 podzielone na regiony, np. odcinek p\u00f3\u0142nocny-wsch\u00f3d obejmuje ca\u0142\u0105 francusk\u0105 cz\u0119\u015b\u0107 rzeki Mozeli, Kana\u0142 Marna-Ren, Kana\u0142 Jonction, Kana\u0142 des Vosges, Kana\u0142 Meuse, Kana\u0142 Des Ardennes, Kana\u0142 Champagne i Bourgogne.\u00a0 Osobny jest na Saon\u0119 i Rodan. Poza opisem tras zawieraj\u0105 one r\u00f3wnie\u017c takie informacje jak: bezpiecze\u0144stwo na wodzie i na \u0142\u00f3dce, zasady nawigacji po kana\u0142ach i rzekach, spis niezb\u0119dnych adres\u00f3w i telefon\u00f3w do port\u00f3w, przystani, informacji turystycznych i mini s\u0142owniczek techniczny.\u00a0 Dla u\u0142atwienia przewodniki te, dost\u0119pne s\u0105 w j\u0119zyku francuskim, niemieckim, angielskim. Je\u015bli czujecie, \u017ce WASZ CEL czai si\u0119 gdzie\u015b w pobli\u017cu, rozejrzyjcie si\u0119 uwa\u017cnie, wyci\u0105gnijcie r\u0119k\u0119, serce i pozw\u00f3lcie mu si\u0119 do siebie zbli\u017cy\u0107. Reszta wtedy ju\u017c jako\u015b p\u00f3jdzie :-).\u00a0 Magdalena Banasik","thumbnail_url":"http:\/\/bimsi.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/\u017begluga-\u015ar\u00f3dl\u0105dowa-1024x768.jpg"}